Am dat peste o publicație. „Echo” (Эхо), un site de știri și radio online în limba rusă. A fost fondat de foști jurnaliști ai postului de radio „Echo Moscova” (Эхо Москвы) după ce acesta a fost închis în 2022. Articolul a fost realizat în colaborare cu „Oamenii din Baikal” (Люди Байкала), un proiect media independent din Irkutsk, axat pe subiecte din regiunea Baikal.
Echo este continuatorul postului de radio Echo Moscova, închis de autoritățile ruse în 2022. Este o publicație liberală, critică la adresa Kremlinului. Lyudi Baikala este un proiect media independent din Irkutsk, axat pe subiecte locale și anchete.
Ambele publicații au fost desemnate de autoritățile ruse drept „agenți străini” (иноагенты). Pentru că ambele publică materiale critice la adresa autorităților, iar asta explică de ce au primit eticheta de „agent străin”. Însă a fi critic și a primi finanțare externă nu echivalează automat cu a fi spion.
Doctorul „undercover” are două variante.
Varianta 1:
Ciuma (sau o altă infecție deosebit de periculoasă) a fost într-adevăr depistată la Daria Shipilova, dar autoritățile au reușit să o localizeze (izoleze) și s-a decis în mod deliberat să nu se vorbească public despre asta, pentru a evita panica.
Varianta 2:
Autoritățile și medicii încă nu știu sigur ce s-a întâmplat. Se efectuează în prezent o anchetă epidemiologică și de laborator, iar oficialii se tem de panică și de responsabilitate, de aceea nu oferă informații clare și nici nu confirmă sau infirmă ciuma.
Articolul merită citit.
TRADUS DIN LIMBA RUSĂ:
Oamenii din Baikal: „Ce, chiar ciumă?!“. Ce se întâmplă în Irkutsk și Shelekhov, unde a murit o angajată a institutului antichiumă, iar autoritățile neagă ciuma ca diagnostic posibil
Articolul zilei 6 octombrie 2026, 16:46
Autori: Karina Pronina, Anastasia Ivanova, Valeria Maryina, Margo Fogel
În jurul orei zece seara, vineri, 2 octombrie, trei mașini au oprit la o casă din cărămidă cu două scări de pe strada Voronezhskaya din Irkutsk. Din ele au coborât oameni cu măști de gaze și costume portocalii. Au adus cu ei mai multe recipiente și au început să dezinfecteze ambele scări. „Mirosul era insuportabil și foarte înțepător”, povestește pentru LB o locatară a casei, o femeie de aproximativ patruzeci de ani. Ea presupune că era un antiseptic puternic. Locatarii au deschis ușile de la scară pentru că „nu se putea respira”. Cei sosiți le-au spus locuitorilor că i-a „trimis Rospotrebnadzor”. „Am întrebat ce s-a întâmplat. Ni s-a spus: a murit o fată, un virus mortal, — povestește interlocutoarea LB. — Mai mult nu știau nimic. Au spus: am venit la muncă, ni s-a spus să mergem și să dezinfectăm, am venit și am dezinfectat”. Locuitorii încă nu știau că în noaptea de 1 spre 2 octombrie, în spitalul raional din Shelekhov, a murit vecina lor — Daria Shipilova, în vârstă de 28 de ani, care locuia în această casă. Fata lucra la Institutul de Cercetare Științifică Antichiumă din Siberia și Orientul Îndepărtat. Imediat după moartea ei, în regiunea Irkutsk s-a răspândit informația că fata ar fi murit de ciumă pulmonară. De atunci, casa unde locuia Daria a fost dezinfectată de încă două ori. Nimeni dintre cei sosiți nu a mai vorbit despre „virusul mortal”. La dezinfecție, angajații purtau de asemenea măști de gaze, dar erau deja în costume de protecție albe. „A doua oară ne-a bătut la ușă o femeie de-a lor, a cerut apă să dilueze soluția, — spune vecina lui Shipilova. — Am întrebat: ce dezinfectați aici? Și eu știam deja totul [despre zvonurile despre ciumă]. Ea a spus: asta e împotriva gândacilor. Dar noi nu avem deloc gândaci în casă. Și apoi am văzut — ea își împacheta apoi costumul [de protecție] într-o pungă. Am zis — ei, clar”.
„Femeia care, posibil, a murit de ciumă”
O angajată a institutului antichiumă i-a spus anonim lui LB că simptomele de răceală au apărut la Daria Shipilova la muncă. „Nu avea febră, dar apoi starea s-a înrăutățit, a apărut edemul”. Fata a fost spitalizată pe 29 septembrie, iar în noaptea de 1 spre 2 octombrie a murit la spitalul din Shelekhov — oficial nu s-a comunicat de ce Daria a fost dusă aici. Cel mai probabil, acest lucru este legat de faptul că în spital se afla anterior un spital „Covid”. Imediat după moartea lui Shipilova, spitalul din Shelekhov a fost închis pentru carantină. Guvernatorul Kobzev a numit drept cauză „o infecție deosebit de periculoasă”. Cuvântul „ciumă” nu a sunat în mesajele oficiale. În aceeași zi, 2 octombrie, la Irkutsk a sosit șefa Rospotrebnadzor, medicul sanitar-șef de stat al Rusiei, Anna Popova. Ea a participat la o ședință extraordinară a comisiei sanitare-antiepidemice regionale. Oficialii, medicii și reprezentanții forțelor de ordine au aprobat la această ședință un „plan operațional de acțiune”. Persoanele care au contactat cu Daria au fost izolate și luate sub observație medicală. Autoritățile nu au comunicat numărul exact al contacților. Potrivit canalului de televiziune REN-TV, erau aproximativ 200 de persoane (în aceeași zi canalul a șters postările). Oamenii au fost cazați în cel puțin două spitale din Irkutsk și Shelekhov. Sursele LB din structurile de forță au relatat că contacții erau transportați cu mașini de ambulanță însoțite de FSB. O locuitoare a Irkutskului i-a spus „Oamenilor din Baikal” că prietena ei, o asistentă medicală de la spitalul din Shelekhov, a ajuns în carantină. „Toți erau îngrijorați, era agitație în rândul conducerii, iar asta înseamnă: totul e rău”, o citează interlocutoarea LB pe cunoștința sa. Angajații institutului antichiumă au fost izolați în clădirea institutului. Un angajat al instituției i-a spus LB: „Au închis două sute de oameni. Au ținut trei zile, au luat frotiuri de două ori pe zi. Dar ne-au hrănit. Am dormit pe scaune, iar cine nu a avut loc — pe jachete. Eu am dormit pe jachetă. Nu am semnat niciun document. Duminică ne-au lăsat liberi”. Despre ce s-a întâmplat cu Daria nu au existat informații oficiale. În după-amiaza zilei de 2 octombrie, jurnalistul din Irkutsk Pavel Stepanov a scris: potrivit informațiilor sale, Shipilova „a spart o eprubetă cu acea ciumă pulmonară” și „a ascuns acest fapt”. Această versiune s-a răspândit pe scară largă, dar până acum nu a fost confirmată. De asemenea, pe internet s-au discutat zvonuri că Daria fusese în Buriatia înainte de moarte. Vineri seara, 2 octombrie, versiunea despre Buriatia a fost infirmată de șeful regiunii, Alexei Tsydenov. Dar principalul lucru este că Tsydenov a devenit prima persoană oficială care a menționat ciuma. Șeful regiunii a scris că „femeia care a murit de ciumă în regiunea Irkutsk” nu a venit în Buriatia. Adevărat, în aceeași zi Tsydenov a editat postarea: în ea a apărut formularea „femeia care, posibil, a murit de ciumă”.
„Îi era foarte frică să nu infecteze pe cineva”
Daria Shipilova s-a născut și a crescut în Irkutsk. În clasele mari a decis să devină medic. O colegă de clasă a lui Shipilova, într-o discuție cu LB, o numește „deșteaptă, cinstită și responsabilă”. „Responsabilă” o numesc pe Daria și alți interlocutori ai „Oamenilor din Baikal” — inclusiv colegii de la muncă. „Dașa se temea foarte tare să nu infecteze pe cineva în caz de ceva. Acest lucru se vedea din cât de des își trata mâinile chiar și în afara muncii”, spune colega ei, angajată a institutului antichiumă. În vara anului 2022, Daria a absolvit specialitatea la Universitatea de Medicină de Stat din Irkutsk, specializarea „Biochimie medicală”. În același an s-a angajat la Institutul Antichiumă din Irkutsk, unde făcuse practică înainte. La început a lucrat ca laborantă, iar după un an și jumătate era deja cercetător științific. Totodată, Daria a continuat să studieze — acum la rezidențiat, specializarea „Diagnostic de laborator clinic”. Instruirea ei a fost plătită de institutul antichiumă. Shipilova a absolvit rezidențiatul în 2024 cu diplomă roșie. Cel puțin până în ianuarie 2025 a lucrat în departamentul de microbiologie a ciumei. Ce se mai știe despre Shipilova? În primăvară, Shipilova împreună cu colegii de la institut au participat la congresul anual al-Rusesc de boli infecțioase de la Moscova. Acolo a făcut o prezentare „Studiul sensibilității la preparatele antibacteriene a Yersinia pestis din focarele naturale ale Siberiei”. Daria nu s-a ocupat doar de știință. La 17 ani a absolvit școala de muzică. În 2025, împreună cu alți angajați ai institutului, a participat la concursul „Cântecele Victoriei”, care a fost organizat printre angajații Rospotrebnadzor regional. Specialiștii au interpretat cântecul „Valul din mai”. Un an mai târziu, Shipilova și colegii ei au câștigat la concursul „Abecedarul muzical-distractiv”. În august 2026, Shipilova a participat la exercițiile echipelor de reacție rapidă la situații de urgență de natură sanitar-epidemiologică. „Dașa era o persoană deșteaptă, — spune o locuitoare din Irkutsk care a studiat cu Shipilova la aceeași facultate. — În general, puțini tineri de la facultatea noastră ajung să lucreze la institutul antichiumă. Eu am făcut practică acolo. Este un obiectiv serios, unde totul este serios și sigur”. Daria locuia într-o casă din cărămidă cu două etaje într-un cartier îndepărtat al Irkutskului. Cartierul este considerat defavorizat — în jur sunt barăci vechi din lemn, multe case au 60-70 de ani. Vecinii o numesc pe Shipilova „liniștită”, iar pe părinții ei, care o vizitau des pe fiică, „tăcuți și nebețivi”. În apartamentul Dariei locuia un teckel — cu el se plimba des tatăl. Daria era foarte atașată de mama ei. Svetlana Shipilova, ca și fiica ei, lucrează în domeniul medical. Printre vecinii Dariei circulă zvonuri că Svetlana „nu a suportat moartea fiicei și a murit de infarct”. Dar nu este adevărat — mama, ca și alți membri ai familiei, se află încă în carantină într-unul dintre spitalele orașului.
Cum resursele pro-guvernamentale au publicat și au șters informații
Pe 2 octombrie, publicația pro-guvernamentală „Izvestia” a relatat că după moartea Dariei Shipilova la Irkutsk a fost deschis un dosar penal conform art. 2, art. 236 — „Încălcarea regulilor sanitar-epidemiologice care a cauzat din neglijență moartea unei persoane”. Curând, „Izvestia” a șters acest material — ca și alte texte despre posibila izbucnire de ciumă pulmonară la Irkutsk. Filiala din Kazan a publicației „Argumente și Fapte” a șters știrea despre moartea laborantei din Irkutsk, publicată inițial pe 2 octombrie. Publicația a rămas în cache-ul motorului de căutare „Yandex”. Versiunea din Kuzbass a ziarului „Moscova Komsomolets” a șters știrea că Rospotrebnadzor neagă închiderea spitalelor din Irkutsk pentru carantină (originalul s-a păstrat de asemenea în cache-ul „Yandex”). De ștergerea informațiilor s-au ocupat nu doar mass-media, ci și organele oficiale. Dimineața, pe 3 octombrie, administrația din Baikalsk a recomandat locuitorilor să nu călătorească temporar la Shelekhov — în legătură cu „informații neoficiale” despre depistarea ciumei acolo. După două ore, autoritățile orașului au șters postarea. În aceeași zi, conducerea uzinei de aluminiu din Irkutsk (întreprinderea care formează orașul Shelekhov) a introdus regimul de măști pe teritoriul său. „Despre Shelekhov circulă informații contradictorii despre situația cu ciuma”, a comentat directorul Artem Fominykh. O zi mai târziu, Fominykh a publicat o nouă postare în care a explicat că „regimul de măști la IrkAZ nu este legat de carantina din spitalul din Shelekhov”, ci este cauzat de incidența ARVI. „Toți angajații noștri știu că nu este prima dată și purtăm măști periodic ținând cont de sezonalitatea bolilor respiratorii”, a scris directorul uzinei și a îndemnat să „nu se răspândească zvonuri”. Toată ziua de sâmbătă, 3 octombrie, nu au existat mesaje oficiale din partea autorităților. Guvernatorul Igor Kobzev a scris pe canalul său de Telegram despre forumul tineretului muncitor și despre întâlnirea cu șeful Roszdravnadzor. Despre presupusa ciumă, discutată de tot orașul — nici un cuvânt. Pe acest fundal, mai multe spitale orășenești din Irkutsk au introdus carantină. Era vorba, în special, despre spitalele clinice orășenești nr. 1, 3, 10, precum și despre spitalul clinic pentru copii Ivan-Matreninskaya. În spitalul clinic regional din Irkutsk, de pe 3 octombrie nu au mai fost lăsați vizitatori, a relatat „Oamenilor din Baikal” una dintre paciente. „La noi în salon la o pacientă gravă a venit sora. De sâmbătă tuturor li se aduceau pachete, iar mie personal mi le aduceau în salon. Astăzi am coborât după livrarea mâncării. Curierul nu a fost lăsat mai departe de postul de pază”. În weekend, în farmaciile din Irkutsk și Shelekhov, orășenii au cumpărat antibiotice. „Sâmbătă au fost bătăi în unele farmacii, — spune LB o angajată a institutului antichiumă. — Au luat absolut toate antibioticele! Chiar și cele vechi-vechi. Oamenii erau în panică, pentru că peste tot suna cuvântul „ciumă” și „pulmonară””.
„Ascultați, situația este complet controlată”
Rospotrebnadzor a dat un comentariu oficial abia duminică după-amiază, 4 octombrie. Agenția a declarat pentru TASS că angajata institutului antichiumă a suferit de „pneumonie de etiologie necunoscută”. De asemenea, s-a adăugat că nu au existat situații de urgență cu microorganisme patogene în institut. Totodată, pe resursele sale, Rospotrebnadzor nu a publicat comunicate. Potrivit versiunii Rospotrebnadzor, angajații institutului nu au solicitat asistență medicală pentru boli infecțioase. Iar la persoanele care au contactat cu Daria s-au depistat două cazuri de COVID-19 și două cazuri de infecție rinovirală. „Pneumonia de etiologie nespecificată” înseamnă că la pacient s-a depistat inflamația plămânilor, dar medicii nu au putut găsi microorganismul specific (bacterie, virus sau ciupercă) care a cauzat boala. Rospotrebnadzor nu a explicat acest lucru în mesajul său și nu a comentat de ce, în caz de pneumonie, sute de oameni au fost trimise în carantină. Seara, pe 4 octombrie, mesajul Rospotrebnadzor a fost repetat pe canalul său de Telegram și de guvernatorul Igor Kobzev. A doua zi, el a subliniat că „acum situația sanitar-epidemiologică din Irkutsk și raionul Shelekhov este stabilă”. Luni, 5 octombrie, Kobzev a declarat într-un comentariu video: „Ascultați, situația este complet controlată. Este neplăcut, desigur, dar medicii și Rospotrebnadzor au făcut tot posibilul ca toți [persoanele de contact] să fie sub observație. Orașul își trăiește viața, Shelekhov își trăiește viața”. În aceeași zi, purtătorul de cuvânt al lui Vladimir Putin, Dmitri Peskov, a îndemnat să ascultăm doar declarațiile oficiale ale Rospotrebnadzor și să nu dăm crezare zvonurilor și speculațiilor de pe internet despre ciumă. „Există Rospotrebnadzor, unde lucrează profesioniști de înaltă calificare în acest domeniu. Să ascultăm declarațiile lor oficiale”, a declarat reprezentantul Kremlinului. Pe 5 octombrie, președintele SUA, Donald Trump, a declarat că SUA sunt gata să ajute Rusia în legătură cu suspiciunile de apariție a ciumei pulmonare. Trump a menționat că în Rusia boala este „numită pneumonie”. Pe 6 octombrie, administrația raională din Shelekhov a comentat propunerea lui Trump. Viceprimarul Elena Sofina a declarat: „Consider necesar să răspund direct. Ne vom descurca singuri. Situația este sub control deplin”.
„Au plecat în carantină pentru orice eventualitate”
Autoritățile asigură că ciuma nu există în regiune, spitalele funcționează ca de obicei, dar măsurile de carantină nu au dispărut. Pe 5 octombrie s-a aflat despre restricțiile din dispensarul psihoneurologic din Irkutsk. O sursă LB a numit acest lucru „un fel de carantină”: „Se spune că a fost introdusă pentru orice eventualitate”. Oficial, despre restricțiile din dispensar nu s-a anunțat, nu s-au scris anunțuri. Pacientul a aflat despre ele de la paznic când a încercat să meargă la magazin. Regimul de acces a fost introdus și în centrul perinatal din Irkutsk. Despre acest lucru a relatat pe rețelele sociale bloggerița Ulyana Gavryushina și a confirmat pentru LB. Pe 5 octombrie, ea a venit la un control la medic. Mama, care o însoțea, nu a fost lăsată în maternitate. În centru, de vineri, nu se admite nimeni în afară de pacientele însărcinate. „[În spital] au explicat că informația neconfirmată încă despre virus, care poate fi chiar mai înfricoșător decât coronavirusul, că nu se știe încă ce este acest virus și cum să lucrezi cu el, deoarece copiii sunt mici. De aceea au introdus carantina. Și cât va dura, nu se știe”, i-a spus LB Ulyana. La intrare, Ulyanei i s-a măsurat temperatura și i s-a cerut să-și arate limba. Angajații centrului i-au dat să completeze două liste de verificare cu întrebări despre sănătate. Unul dintre ele se numea „Listă de verificare pentru suspiciunea de OOI [infecție deosebit de periculoasă] „Ciumă””. În listă erau întrebări despre sănătate: cum se simte gravida, a contactat cu cineva venit din străinătate sau bolnav, are febră sau nas înfundat. Centrul a interzis temporar, pe durata carantinei, desfășurarea nașterilor cu partener. Pentru ele, Ulyana a decis să nască în centru contra cost. Acum se gândește să rezilieze contractul și vrea să nască la locul de reședință, în Angarsk, pentru că la Irkutsk „este cumva neliniștit, foarte incomod și alarmant, și-a pierdut sensul”. În Angarsk, „totul este liniștit” — atât în oraș, cât și în maternitate. Angajata Institutului Antichiumă din Irkutsk consideră că spitalele orășenești au intrat în carantină „pentru orice eventualitate”. „La noi acum oamenii de știință lucrează non-stop. Li se aduc și li se aduc materiale. Pentru că de la toți cei care ajung în spitale cu unele semne de răceală se iau frotiuri [pentru ciumă] și se verifică. Acest lucru se aplică absolut tuturor spitalelor”.
„Nu există încă date finale despre deces”
Oficial, Institutul Antichiumă din Irkutsk nu oferă comentarii. Angajata instituției nu crede că Daria a spart o eprubetă în laborator: „La noi așa ceva nu se întâmplă. Dar chiar dacă ar fi spart — acolo este o cutie izolată, îmbrăcăminte izolată. Nu se va întâmpla absolut nimic”. De aceeași părere este și colega de facultate a lui Shipilova, care a făcut practică la institutul antichiumă: „Pe lângă măsurile sporite de siguranță, acolo se vaccinează împotriva ciumei toți — chiar și studenții care au venit la practică”. Medicul spune: „Nici teoretic nu pot presupune ce s-ar fi putut întâmpla acolo”. Angajații institutului antichiumă au fost deja eliberați din carantină. „Tuturor li s-au luat frotiuri trei zile la rând, dar toți sunt absolut sănătoși. Astăzi lucrăm o zi de lucru obișnuită, — i-a spus LB una dintre colegele lui Shipilova luni, 5 octombrie. — Atmosfera este calmă”. Într-o discuție anonimă, ea a subliniat de câteva ori că „datele finale [despre cauzele morții Dariei] nu există până acum”. „Încă se fac cercetări, iar rezultatele nu există deloc. Cauza morții încă se elucidează. Totul se va liniști într-o săptămână, când vor fi gata rezultatele”.
„Versiunea că nu a existat nicio izbucnire nu este convingătoare”
Un medic clinician rus (a cerut să-și păstreze anonimatul — LB) îi spune LB că vede două versiuni posibile ale celor întâmplate. Fie ciuma (sau o altă infecție deosebit de periculoasă) a fost într-adevăr depistată la Daria Shipilova, dar „a fost localizată și s-a decis să nu se vorbească public despre asta”. Fie autoritățile și medicii încă nu știu sigur ce s-a întâmplat, „efectuează o anchetă epidemiologică și de laborator” și se tem de „panică și responsabilitate”. Interlocutorul consideră că versiunea că nu a existat nicio izbucnire este neconvingătoare. „O tânără angajată a institutului antichiumă se îmbolnăvește brusc de o infecție gravă, moare rapid, după care spitalul este închis, iar angajații institutului și rudele sunt izolate. Și se efectuează o anchetă epidemiologică. Acest lucru nu dovedește ciuma, dar le oferă jurnaliștilor motive suficiente pentru a verifica această versiune”. Ce s-a întâmplat la institutul antichiumă? Medicul presupune că „un eveniment epidemiologic potențial semnificativ” a avut loc cu adevărat. Despre acest lucru vorbesc ancheta internă și izolarea unui număr mare de angajați. Posibil, Daria însăși nu a înțeles că a fost expusă riscului. Sau știa despre un incident, dar nu i-a evaluat gravitatea. La declarația Rospotrebnadzor că boala lui Shipilova „nu este legată de activitatea profesională”, interlocutorul nostru se raportează sceptic. Pentru confirmarea finală de laborator este nevoie de până la zece zile. Acest timp va fi folosit pentru cercetarea sângelui, sputei, țesuturilor și altor mostre ale fetei decedate. „Nu se poate stabili definitiv agentul cauzal într-o singură zi după autopsie”, a subliniat medicul clinician. Despre același lucru i-a declarat LB și colega de facultate a Dariei Shipilova, care a făcut practică la institutul antichiumă și lucrează într-unul dintre spitalele din Irkutsk. Ea a numit comentariul oficial al Rospotrebnadzor despre „cercetările de laborator extinse” ale fetei decedate „o formulare destul de vagă”. „Totul depinde de metoda de cercetare. Și nicăieri nu s-a comunicat ce analiză anume s-a efectuat”.
„Am salvat astfel de pacienți, iar pe fiica mea au omorât-o”
Svetlana Shipilova, în vârstă de 64 de ani, mama Dariei, pe 5 octombrie se afla încă în carantină într-unul dintre spitalele din Irkutsk. Shipilova i-a spus publicației „Glubina” că în fiecare zi i se iau analize și frotiuri. „Verifică ceva, caută. Poate se tem de o altă infecție, ca să nu prindem vreun covid”. Shipilova a declarat că pe 5 octombrie nu avea încă concluzia oficială despre moartea fiicei sale. „Aștept să fie oficial, — a adăugat ea. — Nu doar acolo în mass-media, ci Rospotrebnadzor. Acesta trebuie să fie un document oficial”. Svetlana spune că îi este „foarte greu” și nu vrea „să citească prostii despre copil”: „Eu știu adevărul. Mă apăr de cunoștințele proaste care au crezut toate acestea. Cei deștepți, desigur, nu au crezut. Nu toți medicii înțeleg că eprubeta nu poate fi spartă. Chiar dacă o arunci de perete. Acest lucru poate spune doar un diletant. Chiar și ipotetic este pur și simplu imposibil să o verși sau să o spargi. Sunt atât de protejate”. Nu cred că Daria ar fi putut sparge eprubeta nici cunoștințele ei. „Au denigrat persoana, fără să înțeleagă”, spune colega de clasă a lui Shipilova. Prietena Dariei îi spune LB: „Nu se leagă toată această poveste de Dașa, parcă ar vorbi despre altă persoană. Știind cât de harnică și responsabilă era, pur și simplu nu mi se potrivește nimic”. Svetlana Shipilova își numește fiica „muncitoare”: „Un om curat, atât de curat. Îi este greu șefei ei, pentru că o cunoștea pe Dașa și știa de ce o angajează. Acolo este foarte greu să ajungi, la institutul antichiumă. Ea a văzut cum lucrează Dașa, făcuse practică acolo. A înțeles că este un om curat, un astfel de muncitor, — spune ea și adaugă: — Am salvat nu un astfel de pacient, iar pe fiica mea nu au salvat-o. Pe fiica mea pur și simplu au omorât-o”. Daria nu a fost înmormântată, iar data înmormântării este necunoscută. „Cine o va înmormânta, dacă noi stăm aici în închisoare?” — spune mama lui Shipilova. Vecinii Dariei sunt îngrijorați că nu li s-au luat „niciun frotiu”. „Îmi telefonează zilnic de la policlinică de vineri, întreabă cum mă simt. Spun că dacă vor fi simptome, trebuie să vă adresați medicilor. Dar nimeni nu spune nimic — ce boală a fost, care este situația în general. Parcă nu existăm. Suntem în șoc că nu ne-au pus în carantină, doar suntem toți contacte. Probabil nu ar trebui să mergem la muncă, ar trebui să stăm acasă”. Locuitorilor care nu erau acasă la dezinfecție li s-a lăsat în ușile casei o prescripție. „În legătură cu creșterea mare a bolii în casa dumneavoastră”, oamenii sunt rugați să sune la numerele de telefon indicate în hârtie. În special, acolo este numărul secției terapeutice a spitalului orășenesc nr. 10 din Irkutsk. Totodată, locuitorii cu care au discutat jurnaliștii LB spun că se simt bine și nu au niciun simptom.
„Shelekhov nu resimte nicio panică”
Orașul Shelekhov, unde a murit Daria Shipilova, „nu resimte nicio panică” — după cum îi spune LB una dintre locuitoarele sale. Am venit aici într-o zi lucrătoare, după declarațiile guvernatorului că situația este stabilă. În parcul orașului se plimbau mame cu copii, se plimbau adolescenți cu bicicletele. În magazine, centrul comercial, cafeneaua orașului, parc — toți fără măști. Le poți vedea izolat în autobuze — în principal pe femeile de vârstă pensionară și copii. În cafeneaua orașului, la prânz, multă lume. Doar de la o masă, unde prânzeau două femei și vorbeau în șoaptă, se aude cuvântul „ciumă”. Toți ceilalți vorbesc despre subiecte abstracte. La recepția policlinicii din Shelekhov — hol plin de vizitatori: lucru în regim normal. Angajatele recepției stau la mese, vizitatorii — în față. Nu există geamuri de protecție între ei. Sistemul electronic de programări dă erori, terminalele se blochează, apoi eliberează tichete în teancuri. Din această cauză, procesul durează mult. Din 2 octombrie, doar recoltarea analizelor a fost suspendată. Pe cabinetul de proceduri încă atârnă anunțul: „În legătură cu carantina, nu se va recolta sânge” și cinci semne de exclamare. Când va fi reluată recoltarea, la recepție nu se știe. Staționarul — o clădire din cărămidă cu patru etaje pe teritoriul orașului spitalicesc — este închis preliminar până la sfârșitul săptămânii. Despre acest lucru relatează angajatele recepției. Pe clădirea staționarului atârnă un banner colorat: „Medicii la SVO”. Ferestrele din plastic erau deschise, dar pacienți lângă ele nu se văd. Ușa este și ea larg deschisă. Să oprească un vizitator, dacă brusc ar vrea să intre înăuntru, ar trebui să o facă un coș de gunoi pe prag și o coadă de mătură în cadru. Anunțuri despre carantină nu sunt. Doar avertismentul despre regimul de acces. La noi a ieșit o paznică într-un costum negru de uniformă. Din protecție pe ea — o mască obișnuită din farmacie. — Ce, chiar ciumă? — o întreabă jurnalistul. — Cine ne va spune nouă? Noi citim totul doar pe internet. Infecție deosebit de periculoasă, și atât, — răspunde angajata. La spital funcționează o farmacie. Jurnalistul cere antibiotice și explică direct — vreau să pun acasă pentru caz de epidemie de ciumă. Farmacista nu se miră, propune mai întâi preparatul pentru 680 de ruble, dar apoi vinde cel mai ieftin pentru 100. Antibiotice sunt, agitație — nu. Încă un pachet de antibiotic ieftin a fost vândut într-o farmacie din celălalt capăt al orașului, fără a cere rețetă. Pe ușile farmaciei — anunț despre regimul de măști, dar farmacista este fără mască. Anunțul atârnă aici din 2020, spune farmacista și râde conspirativ: „Dar nici atunci nu am purtat mască”. În schimb, la poarta uzinei de aluminiu din Irkutsk (IrkAZ), chiar și măturătorii mătură frunzele cu măști. Aceasta este întreprinderea care formează orașul Shelekhov, de pe 3 octombrie aici a fost introdus regimul de măști prin dispoziția conducătorului, și nimeni nu l-a anulat. Tura s-a încheiat, și toți angajații au mers în coloană spre poartă. Toți sunt cu măști și le scot abia după ce ies de pe teritoriul uzinei, după barieră.
Toate materialele și serviciile „Echo” rămân gratuite și deschise. Acest lucru este posibil datorită donațiilor dumneavoastră. Vă mulțumim pentru sprijin!